With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for plouc and thousands of other words. He's never been to the city; he's a real hick Le Monde ( 1998 ) Le rock plouc furieux de Seattle a touché la fibre des gosses de l'Amérique. Definition of la plouc es una palabra masculina le plouc Plouc est un terme argotique utilisé pour désigner, à l'origine, les paysans bretons ou les gens d'origine bretonne. Its real meaning is enough to make newbie French language learners cry and go home. It has several meanings. Le plouc English translation: See below. Sent-le-pisse. 15. 06:31 Aug 10, 2000: French to English translations [PRO] French term or phrase: Le plouc: I am translating a short story. It is an offensive term to say to somebody who is not hygienic, hence of low social standards. hick, country bumpkin, yokel, redneck Il n'est jamais allé à une ville ; c'est un vrai plouc. Check out this video in French that explains the origin of 10 French insults. Context sentences for "plouc" in English These sentences come from external sources and may not be accurate. Bref, selon la révélatrice acception nouvelle d'un vieux mot argotique, le cadre est en même temps le plouc. Paul Labour: English translation: See below: Explanation: Hello there, Thank you for your query The word PLOUC is quite a pejorative word in context. bab.la is not responsible for their content. You can complete the translation of plouc given by the French Definition dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse French Posez-le là avec les autres, espèce de plouc . How’s your French? Plouc: a basic French insult In the first episode of the show, Emily’s boss and her coworker make fun of her by calling her “la plouc.” Emily is confused and later finds out … Hick can indeed be translated by "plouc", "payzous" and such. De nos jours, ce terme est surtout employé de manière péjorative pour décrire le stéréotype d'un campagnard simple et/ou rustre (aussi appelé péquenaud), en vue de s'en moquer (Wikipédia) A French equivalent would be "wesh" I think (one can be ghetto and not caillera) Possible languages include English, Dutch, German, French, Spanish, and Swedish. Upon arriving at her new job in Paris, American Emily is referred to as a Plouc by her new French co-workers. French to English translation results for 'plouc' designed for tablets and mobile devices. Want to test it out? (I can promise you French work culture is not that bad, you can find out more about working in … If you have watched Netflix’s Emily in Paris, you have heard this word before. This literally means to smell like urine. “L” in French probably means that you have pronoun like le, or la that precedes a word that begins with a vowel. 19) Plouc – Country bumpkin. On the other hand, "redneck" has also a strong cultural dimension, that has no real equivalent in France and French. Translations in context of "plouc" in French-English from Reverso Context: Tué dans un assassiner-suicide avec certains consanguin plouc copains de son. The full phrase is “Tu parles français comme une vache espagnole” which means you speak French like a Spanish cow. Ghetto also has a strong social, cultural and unfortunately even racial connotation.